-
1 помещения вспомогательные
помещения вспомогательные
Помещения на предприятии, предназначенные для культурно-бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно-хозяйственных и технических служб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помещения вспомогательные
-
2 помещения вспомогательные
помещения вспомогательные
Помещения на предприятии, предназначенные для культурно-бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно-хозяйственных и технических служб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещения вспомогательные
-
3 помещения вспомогательные
помещения вспомогательные
Помещения на предприятии, предназначенные для культурно-бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно-хозяйственных и технических служб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помещения вспомогательные
-
4 помещения вспомогательные
қосымша бөлмелерРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > помещения вспомогательные
-
5 помещения бытовые
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помещения бытовые
-
6 помещения бытовые
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещения бытовые
-
7 помещения бытовые
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помещения бытовые
-
8 вспомогательные помещения
adjcinema.equip. Vorräume (кинотеатра)Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательные помещения
-
9 вспомогательные помещения
Dictionnaire russe-français universel > вспомогательные помещения
-
10 вспомогательные помещения
• pomocné prostory -
11 технические и вспомогательные помещения
• technické a pomocné prostoryРусско-чешский словарь > технические и вспомогательные помещения
-
12 auxiliary rooms
помещения вспомогательные
Помещения на предприятии, предназначенные для культурно-бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно-хозяйственных и технических служб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
помещения подсобные
Помещения квартир, предназначенные для хозяйственно-бытовых нужд: кухня, кладовая, туалетная, ванная, передняя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary rooms
-
13 locaux pour les services auxiliaires
помещения вспомогательные
Помещения на предприятии, предназначенные для культурно-бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно-хозяйственных и технических служб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > locaux pour les services auxiliaires
-
14 behelfsmäßige Räume
помещения вспомогательные
Помещения на предприятии, предназначенные для культурно-бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно-хозяйственных и технических служб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > behelfsmäßige Räume
-
15 commodités
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > commodités
-
16 locaux sociaux
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > locaux sociaux
-
17 Sozialräume
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sozialräume
-
18 personal service premises
помещения бытовые
Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно-бытового обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal service premises
-
19 pomocné prostory
-
20 service facilities
1) Техника: встроенное оборудование зданий и сооружений (электротехническое), средоустойчивость обслуживания, средства обслуживания (технического)2) Экономика: вспомогательные цехи и службы (иногда заводские лаборатории)3) Автомобильный термин: средство обслуживания4) Электроника: вспомогательные службы5) Химическое оружие: служебные помещения6) Макаров: цеховое оборудование для ремонта футеровки, канал обслуживания (ТМО), обслуживающее устройство (ТМО), одноканальная система массового обслуживания (ТМО), встроенное оборудование зданий и сооружений (напр. электротехническое, водопроводное)
См. также в других словарях:
помещения вспомогательные — Помещения на предприятии, предназначенные для культурно бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно хозяйственных и технических служб [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
ПОМЕЩЕНИЯ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ — помещения на предприятии, предназначенные для культурно бытового обслуживания работающих, а также для размещения административно хозяйственных и технических служб (Болгарский язык; Български) спомагателни помещения (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Помещения жилого здания вспомогательные — Вспомогательные помещения помещения здания, предназначенные для обеспечения его эксплуатации или бытового и культурного обслуживания проживающих (лестничные клетки, вестибюли, внеквартирные коридоры и кладовые, мусорокамеры и т.п.)... Источник:… … Официальная терминология
помещения бытовые — Вспомогательные помещения на предприятии для санитарно бытового обслуживания работающих [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN personal service premises DE… … Справочник технического переводчика
ПОМЕЩЕНИЯ БЫТОВЫЕ — вспомогательные помещения на предприятии для санитарно бытового обслуживания работающих (Болгарский язык; Български) битови помещения (Чешский язык; Čeština) sociální zařízení (Немецкий язык; Deutsch) Sozialräume (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
вспомогательные помещения — помещения здания, предназначенные для обеспечения его эксплуатации или бытового и культурного обслуживания проживающих (лестничные клетки, вестибюли, внеквартирные коридоры и кладовые, мусорокамеры и т.п.). (Смотри: МДС 13 6.2000. Методика по… … Строительный словарь
Вспомогательные здания и помещения — промышленных предприятий, предназначены для культурно бытового обслуживания рабочих и служащих, занятых на промышленном предприятии (санитарно гигиенического обслуживания, общественного питания, медицинского и культурно массового… … Большая советская энциклопедия
вспомогательные помещения — 3.14 вспомогательные помещения: Помещения, которые совместно с расположенными в них оборудованием, оснащением и/или аксессуарами обеспечивают обслуживание посетителей бассейна. Примечание К вспомогательным помещениям относятся раздевальные,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательные подразделения — 3.1.10 вспомогательные подразделения (remote location): Подразделения, в которых осуществляются непроизводственные процессы, поддерживающие основное производство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вспомогательные помещения квартиры — (принадлежности жилых комнат) конструктивно обособленные неделимые функциональные части квартиры (принадлежности площади основного назначения), площадь которых в соответствии с правилами государственного учета считается в составе общей площади… … Жилищная энциклопедия
Помещения автоматики — 3.6 Помещения автоматики специальные помещения в зданиях или отдельно стоящие здания, предназначенные для размещения технических средств систем автоматизации (диспетчерские, операторские, посты управления, аппаратные залы, вычислительные центры,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации